«前の日記(2008年04月19日) 最新 次の日記(2008年04月22日)»

fkino diary


2008年04月20日 [長年日記]

_ データベース・リファクタリング

前にhyukiさんのところで「リファクタリング本のトリビア*1」というのが紹介されていたのを思い出して、このトリビアは『データベース・リファクタリング(スコット W アンブラー/ピラモド・サダラージ/梅澤 真史/越智 典子/小黒 直樹)』にも当てはまるかどうか実際に検証してみた。

結果は、最初の方はいい感じだったんですが、3章くらいから徐々にずれだして、最後の方は10ページ以上ずれてます。

というわけで、このトリビアは『データベース・リファクタリング(スコット W アンブラー/ピラモド・サダラージ/梅澤 真史/越智 典子/小黒 直樹)』には当てはまらないことが分かりました。

データベース・リファクタリング(スコット W アンブラー/ピラモド・サダラージ/梅澤 真史/越智 典子/小黒 直樹)

リファクタリング―プログラムの体質改善テクニック (Object Technology Series)(マーチン ファウラー/Martin Fowler/児玉 公信/平澤 章/友野 晶夫/梅沢 真史)

*1 『リファクタリング』の訳書では、各リファクタリングの紹介ページが原書と一致するように作られている。