«前の日(01-29) 最新 次の日(01-31)»

fkino diary


2008年01月30日

_ ネーミングの掟と極意

読みました。

ネーミングの掟と極意 (エンジニア道場)(開米 瑞浩)

このテーマだけで書籍になっているのがすごいです。いい名前付けをするためのコツのようなものが書かれています。なるほどな、と思いました。

プログラマがいい名前付けをできないのには、もっとソーシャルなところに原因があると思うので、実践はなかなか難しいのですが。

Tags: tech book

2009年01月30日

_ Now Printing『アート・オブ・アジャイル デベロップメント』

アジャイルな見積りと計画づくり』の「訳者あとがき」を読んで、『アート・オブ・アジャイル デベロップメント』っていう本が紹介されてるけど、Amazonを検索しても出てけぇへんし、なんやろこれ、と思っている方に朗報です。

アート・オブ・アジャイル デベロップメント』はデブサミで先行販売、デブサミの翌週から一般書店でも発売になります。

アート・オブ・アジャイル デベロップメント

私は監訳者という立場で関わらせていただきました。青焼きで校正を反映するという裏技を使いつつも何とか仕上げることができました。

オライリーさんのホームページでは"Now Printing"になっています。まあ、今、印刷所に行ってるから、まさにPrintingですね。

http://www.oreilly.co.jp/bookclub/news/

同じタイトルでデブサミでしゃべります。あいにくkunitさんの裏ですが、こちらもよろしくお願いします。

Developers Summit 2009【13-E-2】アート・オブ・アジャイル デベロップメント 〜テストが駆動するビジネス価値〜

Tags: Agile XP taoad